无数电影和电视界的伙伴们都在纪念这位在童年时代似乎不可能取得辉煌成就的人。
谢谢你所做的一切，詹姆斯。
乔治-卢卡斯和卢卡斯影业的声明：https://t.co/ieEdG0k5zY pic.twitter.com/8L99EeNwuU
– 星球大战（@starwars）2024 年 9 月 10 日
。
从口吃者到世界明星
詹姆斯-厄尔-琼斯（James Earl Jones）曾在接受美国广播公司电视台采访时说：
他的英语老师随后找到了解决办法，并为他的职业生涯奠定了基础。
我的英语老师发现，我朗诵自己的诗歌时不再结巴了。因为这样我就不会接触到其他人的感受或想法，只有我自己的。于是我开始大声朗读诗歌，并最终走上了戏剧之路。
剩下的就是历史了：1977 年，乔治-卢卡斯（George Lucas）为第一部《星球大战》电影寻找一位声音低沉的合适人选，为达斯-维达（Darth Vader）一角注入生命力。据詹姆斯-厄尔-琼斯（James Earl Jones）说，他甚至可能不是乔治-卢卡斯的首选，因为他曾透露过:
。
乔治-卢卡斯]据说首先想到的是[导演]奥森-威尔斯。但后来他可能担心奥森-威尔斯的辨识度太高，所以他选择了一个出生在密西西比州、在密歇根州长大、口吃的人的声音。而这恰好是我的声音
他的第二个传奇角色是 1994 年同名电影中的狮子王穆法沙，以及 2019 年的 3D 重制版中的狮子王穆法沙。 不过，从目前的情况来看，他可能不会出现在即将上映的前传中Mufasa
（上映日期：2024 年 12 月 19 日）。
除了主要角色之外，詹姆斯-厄尔-琼斯（James Earl Jones）还出演过数十部电影和电视剧，其中包括：《扎蒙达王子》（The Prince of Zamunda）、《猎杀红色十月》（Hunt for Red October）、《星际之门》（Stargate）和《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）。
他甚至曾短暂涉足游戏世界。作为所罗门将军，他曾出现在《命令与征服：泰伯利亚的太阳》
的剪辑片段中。
许多同伴说再见
马克-哈米尔（Mark Hamill）在 X（原 Twitter）上简明扼要地提到了他扮演的卢克-天行者（Luke Skywalker）：安息吧，父亲
。
– 马克-哈米尔（@MarkHamill）2024年9月9日
《星球大战》的创作者乔治-卢卡斯用以下方式纪念他的朋友：
女演员奥克塔维亚-斯宾塞（Octavia Spencer）在 Instagram 上写道：
传奇甚至不足以形容他的经典角色和他对电影的永久影响。他的歌声和才华将被永远铭记。爱他的家人、朋友和无数远在天涯海角的影迷。
尽管詹姆斯-厄尔-琼斯的演艺生涯丰富多彩，但到目前为止，他为达斯-维达配音的次数最多。除了第 4、5 和 6 集，他还在《星球大战假日特辑》（Star Wars Holiday Special）、第 3 集、动画片《叛逆者》（Rebels）、《侠盗一号》（Rogue One）中为西斯大帝配音，最后一次是在第 9 集中。
未来我们还能听到他扮演达斯-维德的声音。詹姆斯-厄尔-琼斯生前已同意让乌克兰人工智能公司 Respeecher 克隆他的声音，并在新的《星球大战》电影和系列剧中使用
。
