Victoria Atkin era la voz de Evie Frye en Assassin’s Creed Syndicate. Al parecer, su voz ha sido utilizada por modders sin su consentimiento, con la ayuda de la IA.
Desde ayer no sabemos que la inteligencia artificial está muy de moda. Optimiza los procesos en las empresas, ayuda ilegalmente a los estudiantes con sus exámenes de selectividad… eincluso puede recrear las voces y los rostros de los actoressin que tengan que acudir al estudio por segunda vez.
Hasta aquí todo muy práctico. Pero esta aplicación también conlleva riesgos. Porque mediante el uso de la IA, se pueden copiar habilidades sin esfuerzo, sin que ellos hayan dado nunca su consentimiento o hayan sido compensados adecuadamente.
Voz de Evie Frye«Robada«
En Twitter, la actriz de doblaje Victoria Atkin, que prestó su voz al personaje Evie Frye enAssassin’s Creed Syndicatese ha pronunciado. En un post, Atkin denunció que unos modders le habían robado recientemente la voz««
Concretamente, esto significa:Se utilizó la voz de Atkin sin que ella lo supiera Los modders alimentaron una IA con sus líneas de voz y la entrenaron para que escupiera audio que sonara como Atkin. Las nuevas líneas de voz se usaron entonces como doblaje para un mod.
Update on this… AI just stole my voice for this role. @sagaftra @WGAEast @WGAWest Unionstrong videogames performancecapture eviefrye AssassinsCreed @assassinscreed @Ubisoft @latimes @Variety @DEADLINE @IGN https: //t. co/IUGta4Pssh
– Victoria Atkin (@VictoriaAtkin) 15 de julio de 2023
In modding commonplace
En la escena del modding, el uso de la IA ha aumentado mucho en los últimos años. Antes, si los modders querían ampliar las líneas de voz de los personajes, tenían que grabar ellos mismos los nuevos textos o buscar locutores con sonidos similares. El resultado solía ser insatisfactorio para los aficionados.
Contratar a actores de doblaje profesionales es caro. Y es que, a diferencia de los grandes estudios cinematográficos, los modders rara vez ganan dinero con su trabajo. La IA puede ser un remedio milagroso.
Además, el importante sitio web de modding Nexus Mods no prohíbe explícitamente su uso. Sin embargo, no se debe jugar al despiste. Al menos podrías pedir permiso a los creadores originales.
¿Qué opinas de la sustitución de la IA por actores de doblaje: peligro o acierto? No dudes en comentarlo en los comentarios.
