A Nintendo Switch actualiza o seu firmware para a versão 16.0.3, mas não é nem de perto nem de longe tão substancial como a maioria das actualizações que a precederam.
O firmware da Nintendo Switch foi actualizado mais uma vez. No entanto, ao contrário da maioria das actualizações, esta é pouco substancial, sendo simplesmente uma pequena alteração à versão 16.0.3 existente.
Hoje em dia, é procedimento normal os fabricantes de consolas lançarem actualizações para o seu hardware no caso de serem descobertas falhas, ou apenas para manter as coisas actualizadas antes de ficarem fora de controlo. A Nintendo Switch tem sido actualizada com bastante regularidade desde o seu lançamento em Março de 2017, sendo que a maioria das alterações se enquadra na categoria “ajustes de estabilidade e desempenho”, que tendem a ser lançados imediatamente antes do lançamento de um novo jogo. Dito isto, algumas surpresas foram lançadas, como a capacidade de classificar o software em pastas ou personalizar completamente o mapeamento de botões. Já para não falar do afluxo de novos ícones e wallpapers da Switch que surgem com cada novo jogo.
Este ajuste à versão 16.0.3 é bastante pequeno em comparação com as alterações anteriores que foram feitas. Não requer um reinício do sistema para ser instalado e nem sequer tem notas oficiais de correcção reveladas pela Nintendo. Em vez disso, o dataminer OatmealDome revelou os detalhes do patch na sua conta profissional do Twitter. A única alteração notável introduzida nesta actualização foi a remoção da palavra “ADHD” da lista de palavrões em japonês, uma inversão total de uma alteração feita na versão 16.0.2. De acordo com o OatmealDome, as actualizações “sem reinicialização” como esta normalmente não incluem melhorias gerais de estabilidade.
Actualização de Firmware da Nintendo Switch]
Foi lançada uma actualização sem reinicialização para a versão 16.0.3.
As listas de palavras más foram alteradas. Parece que a Nintendo removeu várias palavras, embora algumas também tenham sido adicionadas para o japonês.
Nomeadamente, “adhd” foi removido da lista de palavrões em japonês. https://t.co/ZY0u0kcz8J
– OatmealDome (@OatmealDome) 30 de Maio de 2023
A Nintendo sempre se orgulhou de ser a alternativa familiar à Sony e à Microsoft, pelo menos em termos de conteúdos próprios. Muitos dos seus jogos e até as próprias consolas proibiram palavrões nos casos em que o jogador podia introduzir o seu próprio texto, embora alguns jogos, como Tomodachi Life, tivessem lacunas e Miitopia permitisse palavrões nas frases de engate das personagens. Mas como “TDAH” não é tecnicamente um palavrão, não se sabe porque é que o termo foi colocado na lista negra. Talvez a empresa quisesse que deixasse de ser utilizado como insulto, mas decidiu que não valia a pena o trabalho depois de ver quantas pessoas gostam de abraçar a sua singularidade.
De qualquer forma, vale a pena notar que a Nintendo Switch foi actualizada inúmeras vezes em Maio, um mês definido pelo lançamento de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Mas com o lançamento desse jogo há semanas, talvez mais actualizações estejam a caminho em breve, possivelmente sugerindo ou preparando mais jogos ou mesmo uma actualização sobre o sucessor da Switch, há muito rumorizado. Mas conhecendo a natureza previsível da Nintendo, só o tempo dirá o que vem a seguir.
