。
瓦尔海姆的下一次大更新就在眼前。了解你可以期待什么内容，以及你如何已经在这里尝试。
。
如果你有一段时间没有看看生存游戏Valheim，你很快就会有一些很好的理由回到粗糙的维京世界。即将到来的更新的亮点是你可以探索的冰雪地牢。
在这篇文章中，你可以了解到除了黑暗洞穴之外，还有哪些新的内容在等着你。如果你对瓦尔海姆的长期发展感兴趣，我们已经为你找到了答案：
。
What will happen in Valheim in 2022? Roadmap and all planned updates
为控制器爱好者带来福音
更新后，新的冰洞将在你第一次启动游戏时生成，这就是为什么加载过程中可能会花一点时间一次。顺便说一下，你只能在你的地图上未开发的区域找到新的地牢。
开发商没有详细透露在冰冷的地下到底有什么在等着你。但我们要大胆预测，你将不得不考虑与敌人接触。因此，最好在出发前准备好你的斧头、盾牌和一些食物。
现在，整个事情更容易控制了! 因为除了冰雪地牢之外，还有其他一系列的创新，包括粉丝们一直渴望的全控制器支持。顺便说一下，增加这个的原因很简单，因为Valheim也将通过新的补丁兼容新的Steam Deck。这也包括用户界面的缩放。
还增加了什么？更新的其他新功能包括：
。
- 新的敌人：狼，邪教徒，蝙蝠
- 新的制作材料: 红黄麻，风铃毛，风铃爪
- New Armour Set: Fenris Coat, Fenris Leggings, Fenris Hood (including bonus if you wear them all at the same time)
- 新武器: Flesh Rippers
- 新家具: 红色黄麻地毯，红色黄麻窗帘，立煤盆
- New Event: You stirred cauldron
- 你现在可以在单人游戏模式下随时暂停游戏
。
- 添加了FPS限制器，减少了后台的负荷
顺便说一句，当你把新家具放在家里的时候，你应该密切注意–因为即使是一个小错误也会导致你被雷神亲自惩罚：
。
Valheim: Small construction error causes Thor to damage your base
现在如何测试新的更新
。
如果你已经迫不及待地想抓住这把斧头，我们也有一个小指南，告诉你如何现在就在Steam上安装测试更新。像往常一样，尝试一下，风险自负！
。
- 打开你的Steam资料库，右键点击Valheim条目。
- 选择属性，在新窗口中导航到Betas标签。
- 在这里你会发现一个文本行，在其中输入代码yesimadebackups.
。
- 在文本行上，你现在应该得到公共测试分支，你自然会从列表中选择。
- 再次关闭该窗口。现在，Steam应该自动下载Valheim的更新。
Valheim补丁0.207.15 – 发行说明：
新内容：
。
*突然间… 霜冻洞穴
Fixes & Improvements:
- 单人游戏中的暂停功能
- 完整的控制器支持! (游戏手柄图例和替代字形)
- 在Steam大图模式下播放时，游戏板的文字输入
- 对用户界面、设置和蒸汽甲板的更正
- FPS限制器和降低背景功率
- Split dialogue can accept numeric input
- 现在不需要工作台就可以建造标志
- Bug修复和生活质量改进
- 盔甲架现在支持geirs和盾牌样式
- Nomap模式的优化
新内容：
。
- 冰霜洞穴作为一个新的地牢添加（只出现在未开发的地区）
- 新的敌人：Ulv, Cultist, Bat
- 新工艺材料：红黄麻、风铃毛、风铃爪
- 新盔甲套装：Fenris外套，Fenris紧身裤，Fenris头巾（同时装备它们以获得额外奖励！）
- 新武器：开膛手（非武装）
- 新建筑元素：红色黄麻地毯，红色黄麻窗帘，立式火炉
- 新事件：”你搅动了水壶 “
修复和改进：
- FPS限制器设置和选项在最小化时减少GPU的使用，菜单FPS限制为60
- 控制台命令的各种改进和增加，见控制台帮助
- 有些地牢部分不是完全确定的（结局）
- Improvements in nomap mode (Vegvisr alternative, nomap is a server setting, maximum distance for shouting, random build/spawn rotation, ‘noportals’ command)
- 分辨率现在只显示帧率，当强制采用独家全屏模式时
- Miscellaneous UI Corrections
- Jack-o-turnip的食谱+Yule的东西禁用
生活质量：
。
- 建筑标记更微妙，显示了碎片的旋转
- Corpse运行时给予携带重量的奖励，以补偿未装备的皮带
- 当库存已满时，当有空闲的堆积槽时，现在可以制作可堆积的物品
- 修复了一个错误，即当库存已满，在箱子里按下 “全部取走 “时，可堆积的物品有时不会被取走
。
- 现在可以用Esc、鼠标或游戏板B
关闭聊天。
支持游戏板：
- 完全支持控制器
- 控制器图例在暂停菜单和设置中可见
- 在Steam大屏幕模式下的控制器文本输入。聊天、人物、角色、宠物等现在可以用控制器命名
。
- 所有游戏功能的控制器分配
- 使用控制器时，上下文菜单现在总是显示控制器按钮
- 控制器字形样式的替代选项
- 技能窗口可以用游戏板滚动
- 可以通过再次按下按钮取消制作（与鼠标一样）
- 修复了一些丢失/错位的游戏板工具提示
Steam甲板：
- 在Steam Deck上游戏时显示控制器布局
- 加载为蒸汽甲板量身定做的默认设置
Localisation:
- 对多种社区翻译语言的改进
你对新的Valheim更新有什么看法？全控制器支持对你来说也是一个福音，还是应该把游戏的重点放在更多，特别是更快发布的内容上？欢迎在评论中给我们写下你的意见
。
- 再次关闭该窗口。现在，Steam应该自动下载Valheim的更新。
